谈酒说爱  Liquor

为啥评分这么低，明明很好看啊…-_-！！！我来第一个长评吧~哈哈哈哈哈哈^_^

n《为你沉醉》比《谈酒说爱》翻译更好啊，更有诗意~

干饭酒鬼配厨子，浑然天成啊。开头小酒鬼被甩，厨子就坐后面目睹全程，其实那会儿已经动心了。后面各种双标太可爱了。

这部剧的优点，就是那种淡淡的暧昧，可以说把这种暧昧演绎的淋漓尽致。它其实没有伏尔加那么烈，却像是经年的红酒一般，绵绵入口，唇齿留香。那种眼神的交汇，欲言又止的拉扯，双方小心翼翼的试探，看得人欲罢不能。我看的版本片名是《为你沉醉》，对厨师来说恰如其分，他就是沉醉于干饭小酒鬼，沉醉于跟小酒鬼相处的点点滴滴。《谈酒说爱》的翻译过于直白了，少了点韵味，少了点含蓄~

小酒鬼的朋友是搞笑担当，对着狗粮翻白眼的样子不要太好笑，哈哈哈哈~这么短的时长竟然还塞进一堆bg，但是节奏和篇幅控制得很好，不招人嫌，也算很好的调剂。

整部剧节奏合理，感情线也算清晰，剧情淡烟流水画屏幽一般舒缓展开，是不错的清新小甜剧。实在不明白为啥评分这么低…唉…