主演:杰夫·布里吉斯约翰·古德曼朱丽安·摩尔史蒂夫·布西密大卫·霍德尔斯顿菲利普·塞默·霍夫曼塔拉·雷德菲利普·穆恩马克·佩雷格里诺彼得·斯特曼弗利托尔斯滕·沃格斯JimmieDaleGilmore杰克·科勒尔约翰·特托罗卡洛斯·里昂理查德·甘特克里斯蒂安·克莱门松大卫·休里斯迈克·戈麦斯山姆·艾里奥特
类型:喜剧犯罪导演:乔尔·科恩伊桑·科恩 状态:正片 年份:1998 地区:美国 语言:英语 豆瓣ID:1300044热度:1 ℃ 时间:2024-06-11 16:39:39
温馨提示:[DVD:标准清晰版] [BD:高清无水印] [HD:高清版] [TS:抢先非清晰版] - 其中,BD和HD版本不太适合网速过慢的用户观看。
曾骞
科恩兄弟的电影,在《谋杀绿脚趾》(The Big Lebowski)中变得了更为现实主义。摄影机的移动也不再那么复杂,只是变得更频繁一点。片头里的那团滚动着的大荆棘,从加尼福尼亚的沙漠来到万家灯火的洛杉矶,并伴随着Sam Elliott的叙述,暗含着有关美国成功的神话,故事被放到了神话里,可能只是为了能够更好地对其进行嘲笑。繁华之下,有多少的隐情藏匿其中:庸懒的督爷(杰弗里·布里奇斯饰)穿着睡衣在超市里购物,从这乏善可陈的一刻起,他就有要被塑造成英雄的危险。英雄从天而降,匹夫的传奇故事只是主观想象。
对于观者而言,故事情节越使人无法预料越好,甚至在过渡中也不要留下线头。一百万,一个脚趾,一次绑架,一场骗局。假富翁,失业者,女艺术家,色情物出版商,德国小混都在参与进来。悬疑从用心欺骗开始,假富翁老勒保斯基,借邦尼的出走设计了一起绑架案,于是几群人,几伙人,有关的无关的人都要来分羹,而督爷却阴差阳错地夹在其中。老勒保斯基从基金会里提出的一百万,最后也不知道到底在哪里。而那些德国小混们,却为此牺牲了自己女朋友的一只脚趾。而整部电影看完,才明白过来,沃尔特在山头上,在海岸边,对督爷的那个拥抱,友谊冲动得是那么地强烈。
三个穷鬼,一场保龄球联盟赛,三人组合的共同爱好:保龄球。三人组合的共同话题:有关地毯被人撒尿,这需要找人赔偿。喜剧总是会有着喜剧的开头和使人兴奋的巧合。在洛杉矶,还住着一个和督爷同名的有钱人。老勒保斯基将百万富翁的形象扮演得毫无破绽,他活在梦里。而督爷的梦境则总是那么地支离破碎,他只是一次次地出入于一片无人居住的精神领地:追随飞翔的飞毯,从通天阶梯上走下,和三十五个舞女起舞,那是他正在弹奏着梦中的人体竖琴。督爷的样子,有点像是一个在北京混了多年也没混出来的摇滚老炮,一副已然伤残的笑脸和无可奈何。沃尔特手里拿着茶,手里拿着烟,说的话总是那么无稽,而其方式更像这部电影的节奏,总是那么地不紧不慢。沃尔特极端自信,多尼则显得缺心眼,脑子里似乎除了保龄球,他不会为任何事情操心,偶尔插上谈话中的督爷和沃尔特一两句,只会让他的这两个朋友变得心情不愉快。那个《落水狗》中的斯蒂夫·布塞弥,在这里只是个面瓜,并在最后莫名其妙地心脏病突发而死掉。他参与在与自己不相干的谈话和场合里,这个多尼显得是多么的空洞。除了打保龄球外,无论做什么,多尼都只显得很多余。这个角色似乎对情节的发展没有任何的影响,这实际上只是科恩太刻薄,是在连角色的作用也加以嘲笑。喜剧感却油然而生,因为只有多尼才是唯一知道怎样打好保龄球的人。保龄球是生活的全部乐趣,而有的人则是令人赞叹并引人发笑的傻瓜。
督爷,沃尔特,多尼三人,他们和现实脱节,没有真正的身份和地位。他们很难走出过去。督爷总是喜欢穿着睡衣闲逛,对于自己也不是太认真,只是在保持着一无是处的状态。而沃尔特则活在越战的阴影里,在多尼心梗发作时,沃尔特抱着他,说出的话多么地让人忍俊不禁:“坚持住,你行的,直升机就要到了。”似乎摄像机一旦被摇起,让人看到的似乎是有成团的越南兵就在周围。在影片的最后,督爷和沃尔特没有买最便宜的骨灰盒,而是将多尼的骨灰装到了装咖啡的铁罐中,沃尔特一边说着和越战以及海浪有关的不着边际的言辞,一边将多尼的骨灰撒向大海,但海风却把骨灰吹了督爷一脸。督爷的脸蒙黄尘,督爷戴着墨镜,我们看不到他的眉毛。五官缺了一官,他的脸上写着麻木。他曾那样困惑地坐在马桶上,看着那被保龄球砸烂了的地板,他的精神总是处于危险的受折磨状态。地毯困扰着他,而在勒保斯基的宅院里,邦尼困扰了他。那个把脚甲涂得发绿的女人对他说,让我给你吹。他就要进入一个痛苦的世界。
督爷不幸,没有女人。督爷穷困,拖欠房租。督爷聪明,在门的后面钉上板条,顶上板凳,以为可以将危险防御。督爷唯一的艳遇,是和老勒保斯基的那个艺术家女儿,但和爱情无关。对方只是想借他受孕,从而来完成一件什么作品。和倒霉的人比起来,杰基是片中唯一不倒霉的人,他让人印象深刻。他穿着紫色紧身衣出场,飞扬跋扈,模样嚣张,恋童,还是个鸡奸者。他总是想把自己那点可怜的优越感,强注到别人的屁股里。督爷太面,对一切都无所谓,甚至对杰基的挑衅都觉得无回驳的必要。督爷的车,在他和以为自己扛着M16的沃尔特去送钱后便被人偷窃。而那被掉包了的百万也就由此失踪。百万其实谁都不知道在何处。督爷和沃尔特自以为有了线索,对着那个中学生大喊大叫,并还砸车,似乎和成年人比起来,那个中学生似乎更倒霉。故事里,人物间的关系都很微妙,也都很似是而非。科恩不会解释故事中的那些奇幻事件,它们只是发生着,让观者感到其中的可笑。
Sam Elliott扮演的牛仔,一直在充当着故事叙述者,他告诉我们神话总是那样开始,而喜剧又总是这样地代代流传下来。我们总是需要一些短暂的胜利。沃尔特在保龄馆里用枪指着脚趾越线,却想给自己记8分的斯莫奇,大声吼道,这里只有我在乎规则吗?规则是什么?规则是操盘手总是可以按自己的意愿只给你记零分。生活不完美,想起隔壁邻居家的车昨夜被人莫名其妙地砸烂,就觉得很好笑,觉得那就是喜剧中的一段,其中的某一段,孤独的人表演得又总是过火而用力,错误的事件接二连三地发生在他们的身上,或我们的身上,身体终会变得无法负荷,于是一出喜剧则便是种必要的表达。而喜剧的颜色只是多彩的黑色,喜剧的方式只是在火前扎营,号叫和笑声难辨,总是完美地在顺应着暴力,以及恐惧。
2008,4,1
都说艺术无国界,那么电影作为一门艺术应该也是无国界的。
但是很显然不是这样,除了好莱坞大片之外很多电影你看不懂,因为你跨不过文化这道坎。
文化是有国界的。一部电影从文化产品这个角度来看,如果你不懂这个国家的文化,你又怎么能看懂这部电影吗?
《谋杀绿脚趾》就是这样一部电影,要么你看到是一部精彩绝伦反讽意味十足的荒诞现实主义电影,要么,你看到的就是一部无聊乏味表演夸张的闹剧。如果你是第二种,那么很有可能你错过了一部好电影。
在天使之城洛杉矶,杰弗里.乐波斯基(杰夫.布里吉斯饰)人到中年,他不喜欢别人叫他乐波斯基,他喜欢别人叫他“督爷”,他年轻时东忙西逛确实做成了几件事,现如今事业停滞,准确地说是没有工作。单身、租房、失业加玩物丧志,每一条对于这个年龄的人来说都是致命的。没错,他就是人们眼中的loser。
但是督爷不在乎这些,他懒散随性,始终穿着舒适贴身的家居服装,脚下踩着一双半透明的女式凉鞋(据说这些服装都是男主角布里吉斯本人的),一头金色长发偶尔会用夹子夹起来,配上凌乱的络腮胡和无欲无求的眼神,总是有种说不出的魅力,观众眼睛很难从他身上移开。他爱喝白俄罗斯酒,总是抽烟屁股,偶尔会带上黑框墨镜,他在人群中总是那么显眼。
人们喜欢拿失败者开玩笑,老天爷也不例外。
一个同样叫杰弗里.乐波斯基的人,是个百万富翁。这是不是已经很让人生气了?然而,黑社会追债百万富翁却追到了督爷的头上,督爷被暴打一顿,流氓在他客厅里撒尿,毁了他那跟房间很搭的毛毯,没错他更在意这个。督爷决定找人索赔那条钟爱的毛毯,黑社会找不到,于是就找到了跟他同名的百万富翁。
山尖上的人比躲在黑暗里的人要好找的多。
邦妮是百万富翁的老婆,她是一个极度开放的女人,开放到什么程度呢?她是一名色情片演员,与他的伙伴(彼得.斯特曼饰)出演了很多色情电影,但因为出手阔绰花钱大方,欠了色情片制片人杰克.特里赫姆很多钱。而找百万富翁追债的就是杰克.特里赫姆的手下。
不幸的是,绿脚趾邦妮被绑架了,百万富翁乐波斯基让督爷去跟绑匪交易。督爷搞砸了,钱也丢了,绑匪寄来了一根绿脚趾。百万富翁乐波斯基是个虚荣心很强的人,他喜欢站在道德的制高点上俯视一切,他说话极快总是骂督爷是废物,也许在他眼里督爷确实是废物。但实际情况呢,他其实也是外强中干没有很多钱,钱都是他前妻的遗产,虽然他也是基金会的管理人之一,但是实权都在他的前妻女儿(朱利安.摩尔饰)手里。他已经对邦妮厌倦了,想借机除掉邦妮,于是从基金会里提取的100万赎金私自吞掉,并没有交给绑匪。而绑匪就是邦妮的色情片合作伙伴,而邦妮并没有被绑架,而是去棕榈泉拜访朋友,当然随着邦妮拜访完回到家,症结也就都解开了,赎金绑匪没有拿到,邦妮也完好无损的回到了家,最可怜的就是三个绑匪,付出了一根脚趾头和一个耳朵的代价。
这个荒诞有趣的故事发生在90年代初,美国正准备打海湾战争,紧张的不止是海湾地区的国家,美国人民也受到影响,尤其是参加过越战的回国老兵。其中就包括督爷的好朋友沃尔特(约翰.古德曼饰),越南战争对他的影响是一个缩影,他暴躁易怒又极端自信,约翰.古德曼表演堪称惊艳,如果眼神能从督爷身上离开的话,那一定是被瓦尔特吸引去了。
这片子总是让我想起《我爱我家》里的一集,贾志新卖盘条被人误做贾总上门讨债。《我爱我家》这部中国电视史上里程碑式的作品前无古人后无来者。虽然两部片子看上去差之千里,毫不相干,但是《谋杀绿脚趾》和《我爱我家》有异曲同工之妙,都是将当时社会现状和矛盾问题客观描述,通过主人公的咀嚼演绎以戏剧化的形式反馈给观众,不用论断没有评判,结论是什么观众冷暖自知,这也许就是黑色幽默。
色情片制片人表面看着温文儒雅,其实颇有心计,请督爷来家中却派手下将督爷家翻了个底朝天,然后让警察好好“招待”督爷,警察言听计从,因为温文儒雅的色情片制片人对马里布社区贡献很多,而小小的督爷却什么都没有做过。跟古代官府判案的标准有点类似。警官表情冷酷,对督爷威胁说:“我不喜欢你这鸟名字,我不喜欢你这张鸟脸,我看不惯你做的那些鸟事,而且,我更不喜欢你这个鸟人,听明白了吗?”督爷面无表情,沉默了片刻:“对不起,我刚才没有再听。”这也许就是督爷的反抗方式。警官把咖啡杯直接甩到督爷脸上,扔出了警察局。督爷和沃尔特的好朋友唐尼去世后,两人去殡仪馆取骨灰,单据上骨灰盒一栏标价180美金,这对于买杯0.69元牛奶都要开发票的两人来说无疑是天价,但是这已经是殡仪馆最便宜的了。接待人员那招牌性的微笑耐人寻味让人印象深刻。两人只能把唐尼的骨灰放在咖啡桶里。
科恩兄弟从来不循规蹈矩,总是试图开拓新的艺术表现手法。片中两段超现实主义的梦幻场景让人意犹未尽并且没有脱离剧情,比如那段朱利安.摩尔抢回地毯的戏份就很有意思。家中,督爷躺在舒适的地毯上听着walkman里打保龄球比赛的声音,清脆的撞击声让人忍不住动起来,多么惬意的一个午后呀。突然被富豪乐波斯基的女儿(朱利安.摩尔饰)带来的打手一拳击昏,一朵绚烂的烟花绽放,督爷遨游在洛杉矶的上空,隐约看到前面一个神秘女子骑着飞毯远去,督爷就追呀追却怎么也追不上,突然一个保龄球把督爷坠到地面一个巨型的保龄球如巨石般迎面滚来,而这时候的背景音乐却放着鲍勃迪伦苍老而顽皮的声音“what a wonderful feeling”(这感觉真棒),督爷醒来的时候地毯已经被抢走了。这样的梦境我们好像都做过,它是那么的虚幻荒诞又是那么的贴近剧情。其实导演之前已经用镜头交代过了,walkman旁边的磁带上写的清清楚楚:A面,威尼斯海滩联盟季后赛;B面,BOB鲍勃。好的电影就是这样,当你为情节设计赞叹不已的时候,转身回眸你就会看到导演得瑟的笑容。
这部IMDB上排名162位的影片,中文名“谋杀绿脚趾”说出了外壳,英文名“the big lebowsiki”道出了影片的核心。乐波斯基是“大人物”吗?你对生活的理解不同,你的答案可能也不一样。沃尔特说督爷的最大问题就是对什么事都放轻松。这也许正是他最大的优点。百万富豪乐波斯基问督爷:“什么才能称得上是一个真正的男人,无所畏惧的精神,做好准备迎难而上,无论付出什么代价?”督爷想了想:“嗯。除了这些还需要一对睾丸。”真正的男人不一定是迎难而上的人,也可以是困难面前还能说出笑话的人。
督爷表面上穷困、随性,是个升斗小民,但是骨子里有生活情调,幽默善良人畜无害。非常在意地毯跟房间搭不搭,会在布满蜡烛的浴缸里听着音乐抽着烟屁股,即使绑匪拿着板球棍进门就打砸的时候,督爷躺在浴缸里也只是轻声细语地说:“嘿,这是私人住宅呀。”即使被对方多次冒犯,最多也只是默默戴上黑框墨镜摆好姿态,这样,你看不到我鄙视你的眼睛,但我还可以继续看你装逼。有时候,我们真的改变不了世界,但是我们至少还可以做我们自己。无论世界多么操蛋,我依旧是我,是不一样的烟火。 ���u0016{fUu0014
n
也许这正是中了柯恩兄弟的套了吧。我完全可以想象他们一脸坏笑且一副你丫就是猜不到的样子,同时也想起了另外一个一脸坏笑且将恶趣味无限伸展的昆丁。他们两边有着相同的行动模式,但是却有着不同的Style。
顺便抱怨一下关于柯恩兄弟电影的名字翻译问题,大保龄离奇绑架、绿帽离奇勒索、雪花膏离奇命案,弱弱的问一下,以上3位是冷笑话吗?看来翻译者的恶趣味也不得了啊。
以上是题外话。囧
这部电影最大的着眼点就是Lebowski(自称“The Dude”)的Style了,穿着睡衣、脏脏的T-SHIRT、皱巴巴的短裤还有拖鞋去购物,即使买一瓶牛奶也要开支票。不管是被人在地毯上尿尿,还是被人冲进家里暴打;不管是被人把头按进马桶里,还是被警察臭骂,Lebowski永远都是不紧不慢的告诉别人其实他很无辜,而且不会忘记纠正别人:“叫我The Dude。”
他有两个朋友,Walter和Danny。无论什么话题都可以扯到毫不相干的事情,且异常自信的Walter,不仅搞砸了交易,也搞砸了督爷的车,虽然那是一辆可以被视为厕所的车,甚至最后抛洒好友骨灰的感人时刻,他也没忘记洒督爷一脸...
Danny,只要一开口必定被骂"shut fuck up"的人,在汽车被砸时仍然不忘提醒吃路口那家汉堡的人,什么都没干,最后发病翘掉的人。他一出场,我看到Steve Buscemi那张Fucking face的时候我就喷了,光从长相上来说,确实很黑色幽默。
没错,这就是柯恩兄弟的Style,在他们的恶趣味中,包含了平均每三句话就有一FUCK;想出了用脏内裤和臭袜子代替100万美圆的点子,甚至还恶搞了行为艺术,这可以从朱莉安摩尔的每一次出场和对白看出来。柯恩兄弟从来没想弄一个英雄出来,督爷愚蠢得连自己家的门都不知道是往外开的,也从来都不善于撒谎的,内裤的边角永远是露出来的。可是他就是这样,喜欢穿脏脏的T-SHIRT,喜欢穿花色很杂的裤子,喜欢穿拖鞋,喜欢搭配墨镜,喜欢White Russian。他被富翁利用,被蠢蛋绑匪威胁要割掉他的“Little Johnson”,被“搞”艺术的富家女当做怀孕工具,甚至最后连那辆Fucking Car也被烧了。
没错,柯恩兄弟就是要将黑色幽默进行到底,不留任何情面。将这个怪诞而真实的世界,与一个Fucking Loser展现在你面前。是的,即使想做一个loser也不是那么容易,麻烦总会在不经意间找上门来。狡猾的骗子,无耻的匪徒,不是败与一个英雄,而是一个穿花短裤和拖鞋的人。
这就是一脸坏笑的柯恩兄弟的调调,刚开始看不明白的时候老觉得他们是玩行为艺术的,后来不知不觉笑了出来,原来他们是搞喜剧的,再后来才明白,原来此二人是玩行为艺术+黑色幽默的。
从行为艺术来讲,他们的作品从来都是不穿衣服的裸体;从黑色幽默的角度来看,这个裸体绝对不是健美的肌肉或者S型曲线。您可以看到破获连环凶杀的孕妇,什么都写不出来的作家,要杀80岁老太却自损性命的杀手,这就是柯恩兄弟嘲笑一切,戏谑一切的充满黑色幽默的行为艺术(姑且这么说吧,请原谅)
借Sam Elliott的话来说就是:“I like your style,Dude。”