昼夜不停  Restless / À tombeau ouvert

Et voilà，2022年第1部新片贡献给了这部法国🇫🇷电影。

这部电影是根据2014年韩国🇰🇷电影《走到尽头》（《A Hard Day》）翻拍的，中国🇨🇳也有翻拍版，于2017年上映。巧合的是三个版本我都看过，mais，原版和中国🇨🇳版已经是好几年前看的了（中国🇨🇳版故事背景设定在马来西亚，而原版和法国🇫🇷版都是在自己的国家），时间过的真快！

这剧情并不复杂，就是Dirty Cop的故事。法国🇫🇷翻拍版拍的比较简短，尤其是删掉了最后两名Dirty Cop在家中搏斗的戏份，法方可能觉得这场戏太过窝囊而且拖时长，直接改成在Dirty Cop的车子爆炸后，两名主角直接在爆炸现场搏斗，最后也是一枪干掉（原版和中国🇨🇳版的Dirty Cop都是被枪击中身亡的，只不过法国🇫🇷版把场景改了，所以电影时长短了）。

这电影吧，原版我大概是最早看的，具体时间想不起来了，反正早于中国🇨🇳版，很少见法国🇫🇷人翻拍韩国🇰🇷的故事，看完觉得还行吧（吐槽下网飞官方中文这回终于没再把法国宪兵队翻译成警察，这回对了）

法国🇫🇷电影一日，看法影学法语！

剧情／犯罪，96分钟版本，15岁以下青少年儿童禁止观看，满15岁、18岁以下未成年人须在成年家长陪同下观看（分级警告）！75分中等水平作品！

剧情不复杂，一个手脚不太干净的重案组刑警去殡仪馆为母亲办后事，路上撞了一个流浪汉。四下无人，就把尸体藏进后备箱。母亲棺材钉上后，又接到同事电话，上级调查组正调查他收黑钱的事，还要来殡仪馆搜车。刑警集中生智，把尸体放入母亲棺材中，一起下了葬。

没想到厄运才刚开始，他撞的是个黑了贩毒老大一大笔钱的毒贩，而贩毒老大却是是缉毒警察的队长，并且看到了他撞人藏尸逃逸，开始找他要人要尸。

一通斗勇斗智，刑警的搭档被凶残的缉毒队长害死，刑警终于杀死队长，警局为了内部丑闻不曝光，让刑警提前退休。最后，刑警拿着毒贩身上的保险库钥匙，打开了柜门，眼前是一房子钞票。

影片没多少法国电影标配的深刻内涵，就是干脆利落的推进，尤其是殡仪馆藏尸、厕所警察互殴、交尸体时刑警用C4炸缉毒队长的车，还是比较扣人心弦的。