分身乏术上  双面娇娃,切成两半的女孩(台),A Girl Cut in Two,分身乏术 La fille coupée en deux

影片《双面娇娃》改编自1906年纽约的一个真实案件，著名建筑师斯坦福·怀特（麦迪逊广场花园的设计者）被谋杀，凶手是一个曾与怀特太太有染的年轻百万富翁。嫉妒与精神失常是这场惨案的起因，也是一个世纪后夏布洛尔拍摄此片的灵感来源，写出一个发生在里昂的“真实的心理故事”，一如既往的揭露上流阶层中隐含的虚伪堕落和犯罪欲望。年轻的女气象预报员加布里耶尔（露德薇·莎内LudivineSagnier饰）在摄影棚邂遇比她年长30多岁、已婚但崇尚性自由的名作家查里·圣-德尼（贝朗FrançoisBerléand饰）并且爱上了他。她的身体和心灵属于两个不同的男人：一个衰老古怪的著名作家，和一个年轻失常的百万富翁。虽然她嫁给了后者，可随之而来的却是意想不到的犯罪。夏布洛尔平均每年执导一部影片，无论褒贬，都能成为当季节法国影坛的焦点。去年由于《权力欲望》而颇受好评，今年此片也自然成为了暑假期待的又一部力作。此片的关键人物女孩加布艾尔，由法国新生代女星露德薇·莎内扮演。按照导演的设想，她的戏份最重，既要在两个男人之间周旋，充分展示出“双面”的性格，又要让观众认可她的幼稚和无辜。能得到夏布洛尔的点拨，对于刚刚凭借《八美千娇》和《情歌》走红的莎内来说，无疑是个绝佳的学习机会。（转自《欧洲时报》