Como cada año que se iniciaba, cada individuo se marcaba un objetivo que alcanzar, un reto personal, algo que mejorar que los últimos 12 meses no había logrado. Pero lo dicho, eso no dejaba de ser más que una simple promesa a principios de año.
El año nuevo acababa de iniciarse, 1929, y en nuestras manos la oportunidad de elegir cómo arrancar, dejando en manos de la justicia nuestros destinos, ocultando un cadáver para seguir disfrutando de nuestra libertad... Nuestra elección estaba hecha y ahora sólo cabía esperar.
A escasos minutos de comenzar el año, lejos quedaban ya las promesas de alejarme de ese oscuro mundo al que había pertenecido. El desafío ahora seria mayor y las cuatro lucharíamos unidas por sortear nuestro destino.
Las chicas del cable 2x02 Capítulo 10: El pacto
Recién llegada a Madrid en aquella maldita estación de tren me acusaron de un delito que no cometí. Diez años después la historia era distinta... El delito era verdad, esta vez sí. No sé si Mario merecía morir así o no, no sé si las cosas podrían haber sucedido de una manera diferente aquella noche. Ya nunca lo sabremos, pero sé que ninguna de las que estábamos aquella noche en esa azotea merecía ser juzgada por haberse protegido.
Cruzar esa línea que separa el bien del mal nos dio otra visión del mundo que nos rodeaba. De pronto entendimos que cualquiera en una situación difícil podría dar un paso inesperado, incluso aquellos que crees más nobles. Y a partir de ahí lo que te queda es fiarte de tu propio instinto. El instinto casi nunca falla o eso queríamos creer para poder seguir sintiendo que las cosas no se ponían en nuestra contra y, que nosotras seguíamos siendo las únicas dueñas de nuestro destino.
Las chicas del cable 2x03 Capítulo 11: Los celos
Dicen que el primer amor nunca se olvida, esa primera vez no tienes pasado, no hay nadie más... Sólo vosotros dos. Sin embargo, el tiempo a veces permite que ese amor puro se corrompa y muestre la peor de sus caras, los celos.
Era evidente que Carlos y Alex habían pasado la noche juntos. En aquel momento sentí una punzada de dolor inexplicable. Nunca me había considerado una persona celosa pero ese día el miedo se había desatado en mi interior, iba a ponerme a prueba y, aun no imaginaba hasta que punto...
Los celos nos hacen decir cosas que no sentimos. Por culpa de los celos podemos hacer cosas que nunca pensamos que haríamos. Los celos matan, por eso cuando te das cuenta de ello debes tomar distancia y no permitir que los celos sigan distorsionando tus sentimientos, solo así reconocerás al amor verdadero y podrás apostar por él, libre y sin prejuicios...
Las chicas del cable 2x04 Capítulo 12: La culpa
Cuando hemos deseado algo por mucho tiempo es normal que al conseguirlo nos dejemos llevar, sin ni siquiera sentirnos culpables de los actos cometidos. Pero en el fondo solo nos estamos engañando porque la culpa es un sentimiento infinitamente poderoso y, de un modo u otro, volverá a ti.
Cuando revelas aquello que ocultabas la culpa por fin desaparece, hasta que alguien llega y consigue recordarte que todos tus actos dejan huellas y, a veces, huellas inesperadas.
Las chicas del cable 2x05 Capítulo 13: Los secretos
Hace mucho tiempo que aprendí que hay cosas que es mejor guardarse para uno mismo, cueste lo que cueste, sea como sea. Porque si esos secretos salen a la luz cambiarán tu vida por completo.
A veces callamos porque confesar significa asumir los miedos. Los secretos nos protegen y confesarlos no. Siempre tiene consecuencias. Ahora me tocaba asumir las mias...
Lo bueno de los secretos es que solo tu eres su dueño y en cualquier momento puedes dar un paso adelante y cambiar el rumbo de tu vida, claro que no siempre puedes adivinar las consecuencias que esto tendrá en los demás. Por eso, debes estar preparada para todo.
Las chicas del cable 2x06 Capítulo 14: La soledad
Nacemos solos y morimos solos, esa es la verdad. Entonces, ¿qué sentido tiene compartir la vida? Hay muchas otras maneras de sentirse acompañado y querido sin la necesidad de contar con un hombre a tu lado. Lo importante es darte cuenta a tiempo y mantener vivos los lazos de amistad que te permiten apoyarte en otros siempre que lo necesites. Tal y como yo lo hacía con ellas, mis amigas, mi refugio frente a la fría soledad.
Habíamos llegado demasiado lejos como para dejar nuestro destino en manos de la suerte. Ahora debíamos llegar hasta el final.
En soledad, el ser humano resulta infinitamente vulnerable. El dolor, el miedo, la debilidad... Todo crece cuando uno se encuentra solo. Por eso debíamos comportarnos como cualquier manada que lucha unida por sobrevivir, sin tener en cuenta las razones que empujaban a cada una a superar los distintos peligros que nos acechaban.
Las chicas del cable 2x07 Capítulo 15: Las oportunidades
La gente piensa que las oportunidades son como los trenes y sólo pasan una vez en la vida, que todo depende de la suerte que tengas. Yo en cambio pienso que las oportunidades nos rodean y que la verdadera suerte es saber detectarlas para no dejarlas escapar.
Detectar la oportunidad e intentar aprovecharla supone enfrentarse a nuevos riesgos. Porque en el fondo, uno nunca sabe si tratando de sacarle provecho a la ocasión lo que está haciendo es complicar las cosas más de lo debido. Por eso, cuando una ha tomado una decisión es mejor no seguir cuestionándose, sino únicamente estar preparado para asumir sus consecuencias.
Libertad o condena. Éxito o fracaso. Porque cuando uno hace una apuesta a lo grande lo que tiene que pensar es que la oportunidad no solo se le plantea a uno mismo, sino también a todos los demás.
Las chicas del cable 2x08 Capítulo 16: La inocencia
La inocencia es la condición del que está libre de culpa, de pecado. Pero, ¿quién puede disfrutar realmente de una condición así cuando se siente cómplice de la actuación de otro y calla?
Cuando un ser puramente inocente te acompaña dentro hay muchas más razones por las que seguir luchando hasta el final, aunque eso supongo arriesgar tu propia vida y enfrentarte a todos sin ser consciente de que uno no tiene siempre las de ganar. La inocencia es sinónimo de felicidad por eso es importante disfrutar de ella, porque uno nunca sabe cuanto tiempo le acompañará. Siempre habrá alguien dispuesto a demostrarte que nada está únicamente en tus manos y que la vida solo da nuevas oportunidades a veces. Vida o muerte. Esperanza o desconsuelo. En el límite de la vida me juré que si perdía a mi hijo me vengaría.
Capítulo 9: La elección
Como cada año que se iniciaba, cada individuo se marcaba un objetivo que alcanzar, un reto personal, algo que mejorar que los últimos 12 meses no había logrado. Pero lo dicho, eso no dejaba de ser más que una simple promesa a principios de año.
El año nuevo acababa de iniciarse, 1929, y en nuestras manos la oportunidad de elegir cómo arrancar, dejando en manos de la justicia nuestros destinos, ocultando un cadáver para seguir disfrutando de nuestra libertad... Nuestra elección estaba hecha y ahora sólo cabía esperar.
A escasos minutos de comenzar el año, lejos quedaban ya las promesas de alejarme de ese oscuro mundo al que había pertenecido. El desafío ahora seria mayor y las cuatro lucharíamos unidas por sortear nuestro destino.
Las chicas del cable 2x02
Capítulo 10: El pacto
Recién llegada a Madrid en aquella maldita estación de tren me acusaron de un delito que no cometí. Diez años después la historia era distinta... El delito era verdad, esta vez sí. No sé si Mario merecía morir así o no, no sé si las cosas podrían haber sucedido de una manera diferente aquella noche. Ya nunca lo sabremos, pero sé que ninguna de las que estábamos aquella noche en esa azotea merecía ser juzgada por haberse protegido.
Cruzar esa línea que separa el bien del mal nos dio otra visión del mundo que nos rodeaba. De pronto entendimos que cualquiera en una situación difícil podría dar un paso inesperado, incluso aquellos que crees más nobles. Y a partir de ahí lo que te queda es fiarte de tu propio instinto. El instinto casi nunca falla o eso queríamos creer para poder seguir sintiendo que las cosas no se ponían en nuestra contra y, que nosotras seguíamos siendo las únicas dueñas de nuestro destino.
Las chicas del cable 2x03
Capítulo 11: Los celos
Dicen que el primer amor nunca se olvida, esa primera vez no tienes pasado, no hay nadie más... Sólo vosotros dos. Sin embargo, el tiempo a veces permite que ese amor puro se corrompa y muestre la peor de sus caras, los celos.
Era evidente que Carlos y Alex habían pasado la noche juntos. En aquel momento sentí una punzada de dolor inexplicable. Nunca me había considerado una persona celosa pero ese día el miedo se había desatado en mi interior, iba a ponerme a prueba y, aun no imaginaba hasta que punto...
Los celos nos hacen decir cosas que no sentimos. Por culpa de los celos podemos hacer cosas que nunca pensamos que haríamos. Los celos matan, por eso cuando te das cuenta de ello debes tomar distancia y no permitir que los celos sigan distorsionando tus sentimientos, solo así reconocerás al amor verdadero y podrás apostar por él, libre y sin prejuicios...
Las chicas del cable 2x04
Capítulo 12: La culpa
Cuando hemos deseado algo por mucho tiempo es normal que al conseguirlo nos dejemos llevar, sin ni siquiera sentirnos culpables de los actos cometidos. Pero en el fondo solo nos estamos engañando porque la culpa es un sentimiento infinitamente poderoso y, de un modo u otro, volverá a ti.
Cuando revelas aquello que ocultabas la culpa por fin desaparece, hasta que alguien llega y consigue recordarte que todos tus actos dejan huellas y, a veces, huellas inesperadas.
Las chicas del cable 2x05
Capítulo 13: Los secretos
Hace mucho tiempo que aprendí que hay cosas que es mejor guardarse para uno mismo, cueste lo que cueste, sea como sea. Porque si esos secretos salen a la luz cambiarán tu vida por completo.
A veces callamos porque confesar significa asumir los miedos. Los secretos nos protegen y confesarlos no. Siempre tiene consecuencias. Ahora me tocaba asumir las mias...
Lo bueno de los secretos es que solo tu eres su dueño y en cualquier momento puedes dar un paso adelante y cambiar el rumbo de tu vida, claro que no siempre puedes adivinar las consecuencias que esto tendrá en los demás. Por eso, debes estar preparada para todo.
Las chicas del cable 2x06
Capítulo 14: La soledad
Nacemos solos y morimos solos, esa es la verdad. Entonces, ¿qué sentido tiene compartir la vida? Hay muchas otras maneras de sentirse acompañado y querido sin la necesidad de contar con un hombre a tu lado. Lo importante es darte cuenta a tiempo y mantener vivos los lazos de amistad que te permiten apoyarte en otros siempre que lo necesites. Tal y como yo lo hacía con ellas, mis amigas, mi refugio frente a la fría soledad.
Habíamos llegado demasiado lejos como para dejar nuestro destino en manos de la suerte. Ahora debíamos llegar hasta el final.
En soledad, el ser humano resulta infinitamente vulnerable. El dolor, el miedo, la debilidad... Todo crece cuando uno se encuentra solo. Por eso debíamos comportarnos como cualquier manada que lucha unida por sobrevivir, sin tener en cuenta las razones que empujaban a cada una a superar los distintos peligros que nos acechaban.
Las chicas del cable 2x07
Capítulo 15: Las oportunidades
La gente piensa que las oportunidades son como los trenes y sólo pasan una vez en la vida, que todo depende de la suerte que tengas. Yo en cambio pienso que las oportunidades nos rodean y que la verdadera suerte es saber detectarlas para no dejarlas escapar.
Detectar la oportunidad e intentar aprovecharla supone enfrentarse a nuevos riesgos. Porque en el fondo, uno nunca sabe si tratando de sacarle provecho a la ocasión lo que está haciendo es complicar las cosas más de lo debido. Por eso, cuando una ha tomado una decisión es mejor no seguir cuestionándose, sino únicamente estar preparado para asumir sus consecuencias.
Libertad o condena. Éxito o fracaso. Porque cuando uno hace una apuesta a lo grande lo que tiene que pensar es que la oportunidad no solo se le plantea a uno mismo, sino también a todos los demás.
Las chicas del cable 2x08
Capítulo 16: La inocencia
La inocencia es la condición del que está libre de culpa, de pecado. Pero, ¿quién puede disfrutar realmente de una condición así cuando se siente cómplice de la actuación de otro y calla?
Cuando un ser puramente inocente te acompaña dentro hay muchas más razones por las que seguir luchando hasta el final, aunque eso supongo arriesgar tu propia vida y enfrentarte a todos sin ser consciente de que uno no tiene siempre las de ganar. La inocencia es sinónimo de felicidad por eso es importante disfrutar de ella, porque uno nunca sabe cuanto tiempo le acompañará. Siempre habrá alguien dispuesto a demostrarte que nada está únicamente en tus manos y que la vida solo da nuevas oportunidades a veces. Vida o muerte. Esperanza o desconsuelo. En el límite de la vida me juré que si perdía a mi hijo me vengaría.
西语版
英语版
这季终于不是无脑阻碍科技文明发展的女权意识了。每个人物都更合理化和立体化，感受到了编剧在跟着人物成长。（啊，这是第一次看完硬生生的半熟肉，中字错位还得记着台词看下去，大概是颜值真的太高了）抱歉，主角名字有点听不习惯一个都没记下…以下称呼有点简单粗暴。
男一还是眼巴巴的爱着男二…男一男二爱女一，女一爱男一男二，男一爱男二的，狗血还是狗血 。男一女一从前如今的各种美好…也让我认定了这狗血三人组线算是成功吧。
杀夫女和警察这条辅线简直就是拿来提分的。和女主关联拉勉强还算紧凑。第二季第七集 警察进电话公司那的反转多了些趣味。结尾蛮惊喜，视觉和情感冲击比第一部增强了很多…
百合加个吸毒的这三人不知道是不是只是为了凑lgbt元素存在的。从红卷发女要去治疗“男儿心”的时候全线跳过…关联性差之余还乏味。
乡下女和傻x男虽是来搞笑的 但依旧低级无趣…令人呕吐的天真美好纯良小两口，大概从演员选角上就失败了…令人恶心的纯真从第一季成功延续到第二季，还期待着他们能黑化一下脱离快进之路…
估计一季只黑化一个人吧。杀夫女的转变刻画的非常成功。期待第三季女主失去宝宝后的复仇，女一男一男二你们再战个一百回合吧…下一季不要告诉我你们也要3p就行。
“到如今我还是希望我们的第一个女儿能叫Alva，这一切都没有被改变。”存一个念想男主女主白头到老吧。
BGM一如既往的赞，等歌单无限循环第三集片尾那首。
可以说是一部以女性视角将故事串联起的宣扬女性独立与地位的西班牙剧。几位女性的演绎似乎无法去定义主次，不仅仅是围绕着友谊、爱情、争夺，编剧在其背后所表达的，正是板鸭二十世纪初女性的自我意识在慢慢独立与强化——争取女性工作的权利、职场女性的努力、被家暴女性的反抗、为爱去追求的勇气。无一例外都是对女性这一性别的肯定。
另外，配乐hin到位，布景、取景角度也很美。不得不说板鸭的影视剧，总缺不了悬疑的因素。
虽然第一季结局看的郁闷，这一季氛围轻松了些，但，依然气血郁结。总的来说，是一部值得看的剧了。
附Yon帅图一张。ps.总是演用情至深的角色ԅ(¯ㅂ¯ԅ)
(1) 第一季第8集Lidia偷走图纸，导致Carlos失去公司控制权、让位给Uribe非常突兀。Lidia这样少年被冤坐入狱、被冤枉杀人、经历风霜雪雨的人，按常理她是为了保住朋友们的工作而偷走图纸，只有以图纸要挟Carlos好让自己掌控公司或者和Carlos协商，才能真正保住朋友们的工作，而不是让位给Uribe，当他的女秘书，没有任何实权，在第二季中百般受挫。逻辑真的不经推敲，公司由自己的未婚夫还是外人掌控，哪个选择更有利于保住朋友们的工作，这个不言而喻。
(2) 男主Francisco被逐出家族后去工厂做苦力这个片段非常突兀，后几集又开始穿西装开豪车，财力突然变好逻辑对不上。第二季Francisco原配Elisa出院时，Francisco去看望她深情袒露心声，表达对她的歉意，后几集态度又大转弯。
(3) Lidia、Francisco、Carlos三个主角之间的爱恨情仇转换非常莫名其妙，没有让人信服的缘由做支撑。
(4) 副线的人物逻辑比主线的好很多，Pablo和Marga带来很多笑点。
(5) Angeles这个角色刻画的非常好，从对丈夫惟命是从的妻子、知道丈夫出轨的心灰意冷、反抗丈夫的家暴的视死如归再到杀死丈夫后的黑化，唯一槽点就是当Lidia向通风报信告诉Angeles“警察快来她家调查”的时候，Angeles仍然不慌不忙地再收拾衣服，最后导致被警察拦下，感觉这段情节完全是为了编剧推动情节强加的，因为Angeles如果成功逃走就没有后面与警察斗智斗勇的剧情了。
(6) Carlota和Sara的百合线篇幅有些少。
今天追完了第二季，一天一集。【来源：美剧社TV App，只有中文字幕。】
可能有人觉得这个速度不叫追剧，对我来说，一集46分钟，看完后要做两件事：一是返回截图记台词，有些语速太快的地方，还要反复听几次；二是围脖打卡概括本集主要内容（不是剧透，只是为了训练自己的短时记忆能力和归纳能力）。因此，一集下来，差不多一小时。延迟满足感更能提高长久的幸福感，所以，一天一集就够了。
原台词如下，如果再刷第二遍，不看中文字幕应该能听懂。
Alba的独白，通常都是亮点，只不过没截到。
这四个女性各自代表的斗争反抗点：Alba争取女性在职场中的地位；Carlota反抗父权，争取性自由；（那个年代就有双性恋）Angeles反抗家暴，争取女性在家庭中的地位；Marga是大胆追爱，恋爱自由。就连不是主角的Alisa也在努力争取摆脱家庭的附庸，为公司出力。
剧情之外，也让我们看到了当时社会的不合理：Angeles没法离婚，就连去银行取钱，还需要丈夫的许可证明；Alba未婚先孕，如果不结婚，就必须弄一张寡妇证明；Carlota, Miguel 和Sara的3P关系，必然不被社会接受。（现在也很难）
最后一集，Sara邀请Carlota跟她一起去柏林，Carlota却想到就在马德里建立性自由协会，从带头罢工到此，女权意识一步步觉醒升华，似乎预示了第三季的发展。
不管怎样，女性能得到今天的平等，离不开先辈们的努力。在珍惜当下生活的同时，也不应该忘记，在世界上很多地方，争取女性平等还有很长的路要走。