''Four Horsemen of the Apocalypse'', 1887 by Viktor Vasnetsov.
''When the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, “Come!” I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.'' (Revelation 6:7-8)
背景补充一下，这个应是用圣经里末世四骑士的典故，一般视这四个骑士所代表为：瘟疫、战争、饥荒和死亡。
''When the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, “Come!” I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.'' (Revelation 6:7-8)
翻译大概是："羔羊揭开第四印的时候，我听见第四个活物的声音说，你来。我就观看，看哪，有一匹灰马，骑在马上的，名字叫作死，阴间也随着他。有权柄赐给他们管辖地的四分之一，用刀剑、饥荒、瘟疫、地上的野兽去杀害人。"
同一个典故，看过 The West Wing的可能也有印象，第一季里印巴冲突英国奇葩外交官Lord John Marbury的那段：
又是一部浪费时间的剧，讨厌开放式结局啊啊！我的理解是
a
b
c
1.男主必须死，五金店老板下毒了，他老婆也看清他了。2.赫米娅活过来了，可能和女巫帮助有关。男主找女巫要求杀妻的时候女巫明显有计策了。3.女巫有一定能力，比如一眼就看到男主藏身处。前妻来找她们时，女巫预言了马克的再娶，所以女巫是有点神的，想提醒前妻小心渣男。最近腐国的剧都有女性主义色彩。她们肯定不希望警察找麻烦，所以只帮了赫米娅。后续可能还帮助赫米娅处理马克。4.杰西写的名单问什么不写凶手的名字，这一点我觉得是bug。因为改编了。马普尔里面杰西并不清楚凶手是谁。5.马克找女巫后他老婆和警官立刻中招了，我觉得是因为他是被五金店老板怂恿去的，去之后马上就安排好了。
所以这部严格意义上不能说是推理剧了，因为完全没有推理，全是灵异事件，因为内容的空虚刻意营造恐怖氛围。阿婆的推理其实是在用严密的推理来解释看似灵异的murder。这也是让人失望的最大原因。唯一值得喝彩的大约是在结尾揭露了男主前妻死亡的真相，前面的铺垫都有了答案，这是本剧最像推理的部分了。
自我猜想，支持修正。
挺多人说没看懂结局，我斗胆对集中的几个问题解释一下。（已发表在微博上）
问题一：三个女巫和店铺老板是共犯么？不是。三个女巫对凶杀案并不知情，但是后来有所发现开始怀疑，整个犯罪是依靠信息不对称做成的闭环。 店铺老板在报纸上看到谁家有棘手的事情，就去联系当事人问是否需要除掉阻碍他们的人。当事人如果需要就回复他，他便告诉当事人去三个女巫那里算命，然后派女助手（也就是鞋里发现纸条的死者）去女巫那里等着排队算命（实际上是偷听当事人倾诉了什么），然后设计计划杀人。为什么店铺老板要这样设计呢？一方面用巫术制造假象，混淆警方视线，另一方面即使事态暴露，被抓的也是女巫们，而他这个幕后元凶却可全身而退。这也就是为什么他杀了女助手，因为女巫们开始怀疑女助手，她若不死，就会造成店铺老板和杀人案之间联系的曝光。
问题二：三个女巫在案件里起到什么作用？免费的替罪羊和闭环促成者的角色。三个女巫因为也会看报纸，发现很多到她们这里算命的客户，在说出某个人的名字后，那个人便死了（实际上算命的人不会有很多，大部分一定是店铺老板引导来的），因而无意中说出了毫无关联的男主的名字。她们又注意到每次那个女助手都在后面排队，于是质问她。她们心中的怀疑是在收到男主的大额现金后得到印证的（因为之间的案件促成是电汇和信件往来，不是现金），于是第二天赶紧去找了病倒的女主，向她解释清了来龙去脉。女主说“我醒了”，实际上是看清了她爱情的本质，黯然神伤离开了。
问题三：为什么那么巧男主说完，女主和警察就都出事儿了？是店铺老板做的，他杀警察是因为警察一直在深挖，马上就要暴露，他害女主是为了把巫术坐实，让男主相信巫术的存在。至于为什么那么巧，因为男主跑去找老板的时候，说明了“我妻子要杀我”，他真的相信巫术了。老板就明白了他一定会去女巫那里给妻子算命，想要他妻子死。老板又引导他去杀了女巫，一把火毁尸灭迹，但是没成想他不但没杀女巫，怀疑到了自己头上，还直接给现金导致女巫们看清了案件。
问题四：男主究竟死没死？没死。老板说了给他下毒的量不大，不至于死亡，但是他是中了毒的，所以不会好过。他会一辈子浑浑噩噩，在噩梦与现实中颠倒反复，被自己杀了前妻的负罪感冲击着精神，被自己坑害前妻的罪恶感洗刷着头脑，实际上也是生不如死了。而那份登报他死了的报纸，则还是他睡梦中出现的，一切都看似结束了，实际上他的噩梦循环才刚刚开始。
【Sarah Phelps我求妳放过莎婆吧】
真的太糟糕了！
前天看完《灰马酒店》原著，实在是太好看了！于是昨天开始看BBC一年一度的莎婆改编剧，卧槽和我看的是同一本书？？？明明照着原著拍就是最精彩的了！真的莎婆、柯南·道尔、金庸、古龙……各位编剧照着原著拍好吗，满分试卷都已经在前面准备好了好吗？！
莎婆地下有知自己的作品被魔改成家庭伦理剧，真的怕不是棺材板要盖不住了。
原著里的戈尔曼神父没有了，探长少了一个而且最后还直接挂了？可爱的金吉儿被删了，喜欢看话剧的有品位的马克改成了渣男商人，赫米娅感觉更讨厌了，凶手的职业更改了，虽然还是一样蠢。故宫玄虚的BGM非但没有给剧情增添气氛，反而一言难尽，三女巫的加入显得非常格格不入。结局不是探长找出来的是凶手自曝的，马克的反应过来也特别莫名其妙，更别说原著中关于中世纪巫术、宗教，还有死亡等因素的探讨全部都没有了！
原著中的马克和金吉儿一起寻找真相，这一部里马克别说设定成渣男，还直接参与了过程？？？钢针，照这样情况下去，如果有一天马普尔小姐变更凶手我都不觉得奇怪了。
2015年的《无人生还》爱蛋帅翻了！
2016年的《控方证人》保持水准；
2018年的《无妄之灾》中规中矩但是开始家庭狗血伦理剧；
2018年末《ABC谋杀案》里的侦探波洛让我开始黑人问号；
TMD今年的《灰马酒店》妳是在给我开玩笑吗？？？
给五星的快去给我看原著然后给莎婆道歉！
我觉得这大姐改什么都能改成Eastenders。一定要有几个人互相歇斯底里地大喊大叫，一定要有狗血家庭伦理剧成分，一定要有事没事故弄玄虚一下。
这种风格去拍肥皂剧也就算了，BBC居然让她一口气改了5部阿婆的小说。阿婆小说那种表面波澜不惊实际暗潮汹涌的内涵全都被糟蹋了。结果就是口碑一部比一部差
算了不说了，回去复习ITV的波罗系列洗洗眼睛去了